Переводить - http://www.translate.ru/
***
+10 примерно....>>>
Вояк куреня чорних гайдамаків Гайдамацького коша Слобідської України, початок лютого 1918 р. Київ, Контрактова площа, Київська духовна академія (нині - НаУКМА). Курінь чорних гайдамаків було сформовано з юнаків (юнкерів) 2-ї Української військової школи, яка розташовувалась у приміщенні Київської духовної академії. За наказом С.Петлюри всі вояки цього куреня нашили собі чорні шлики на шапки та чорні петлиці на коміри шинелей. На початку лютого 1918 р. чорним гайдамакам довелося битися під стінами своєї школи з більшовицькими загонами.
Поручник 1-го Українського козацького полку ім. Б. Хмельницького. Осінь 1917 р., Київ, вул. Фундуклеївська (нині - бульвар Т.Шевченка), Колегія Павла Галагана (нині - Державний музей літератури України).
Солдат полку ім. Івана Богуна (колишнього Київського полку георгіїівських кавалерів) з прапором своєї частини, січень 1918 р., Київ, вул. Володимирська, Центральна Рада.
Прапор Українського Запорізького полку, сформованого в Москві з солдатів-українців місцевої залоги 6 серпня 1917 р., лицьова частина.
отсюда
+10 примерно....>>>
Вояк куреня червоних гайдамаків Гайдамацького коша Слобідської України, поч. лютого 1918 р. Київ, казарми понтонерів, вул. Московська. Бійці куреня уславилися тим, що спільно з іншими частинами Центральної Ради несподіваним штурмом захопили спочатку казарми понтонерів, а потім - головну будівлю заводу "Арсенал" і старі цехи на вул. Московській, де також групувалися більшовицькі повстанці.
Вояк куреня чорних гайдамаків Гайдамацького коша Слобідської України, початок лютого 1918 р. Київ, Контрактова площа, Київська духовна академія (нині - НаУКМА). Курінь чорних гайдамаків було сформовано з юнаків (юнкерів) 2-ї Української військової школи, яка розташовувалась у приміщенні Київської духовної академії. За наказом С.Петлюри всі вояки цього куреня нашили собі чорні шлики на шапки та чорні петлиці на коміри шинелей. На початку лютого 1918 р. чорним гайдамакам довелося битися під стінами своєї школи з більшовицькими загонами.
Поручник 1-го Українського козацького полку ім. Б. Хмельницького. Осінь 1917 р., Київ, вул. Фундуклеївська (нині - бульвар Т.Шевченка), Колегія Павла Галагана (нині - Державний музей літератури України).
Солдат полку ім. Івана Богуна (колишнього Київського полку георгіїівських кавалерів) з прапором своєї частини, січень 1918 р., Київ, вул. Володимирська, Центральна Рада.
Вояк 3-го Гайдамацького полку Окремої Запорізької дивізії, травень 1918 р. Юзівка (Донецьк), Свято-Преображенський собор. У квітні - травні 1918 р. полк брав активну участь у боротьбі з більшовиками в Донбасі.
Випускник Інструкторської школи старшин (з нагрудним знаком цього закладу), сотенний кінноти. Київ, Звіринець, Інструкторська школа старшин (у 1915-1917 рр. тут розташовувалося Олексіївське інженерне училище, нині - Військовий ліцей ім. І. Богуна). Травень 1918 р.
Сотник 1-ї Української козацької (Синьожупанної) дивізії під час параду на Софійській площі в Києві 24.03.1918 р.
Старшина 1-го кінно-гайдамацького полку ім. К. Гордієнка, квітень 1918 р. Полтава, Шведська могила.
Таблиця з елементами уніформи та системою позначень за посадами, запровадженими у 1-й та 2-й Українськимх козацьцих (Синьожупанних) дивізіях 7.03.1918 р.
1. Шапка козаків та старшин.
2. Шапка полковників та отаманів.
3. Ройовий.
4. Чотар.
5. Бунчужний.
6. Півсотенний.
7. Сотник.
8. Курінний.
9. Осавул.
10. Полковник.
11. Отаман дивізії.
12. Лікар.
Таблиця з елементами уніформи та системою позначень за посадами, запровадженими наказами ч.74 та ч.105 наприкінці грудня 1917 - на початку січня 1918 р.
1. Синій накутник на комір шинелі. 2. Погон. 3. Кокарда з національною стрічкою. 4. Рядовий (козак). 5. Ройовий. 6. Чотовий. 7. Бунчужний. 8. Хорунжий.
9. Сотник. 10. Курінний. 11. Осавул. 12. Полковник. 13. Отаман бригади.
14. Отаман дивізії. 15. Отаман корпусу. 16. Отаман армії. 17. Отаман фронту.
Прапор Українського Запорізького полку, сформованого в Москві з солдатів-українців місцевої залоги 6 серпня 1917 р., лицьова частина.
Прапор Українського Запорізького полку, сформованого в Москві з солдатів-українців місцевої залоги 6 серпня 1917 р., зворотна частина.
отсюда